Ele terá sorte se comer almôndegas e creme de ervilhas.
Loša je da, ako dobije 4000 franaka, iduæeg leta može da uspe.
A parte ruim é que se ele conseguir quatro mil francos... seu esforço pode dar certo no próximo verão.
Preživjet æe jedino ako dobije svoja pluæa.
A única chance dele sobreviver é conseguir de volta os seus pulmões.
Ako dobije ulogu, može da traži platu.
Se conseguir o papel. Pode querer ser paga.
Ako dobije novac, Lorelaj se nikad neæe vratiti.
Se ela tiver esse dinheiro, Lorelai nunca voltará aqui.
I šta ako dobije neki napad ili nešto slièno?
E se ele tiver um ataque, ou algo parecido?
Ako dobije napad, neæe biti dobro.
Se ela tiver uma crise, não vai ser nada bom.
To znaci da ako dobije diplomu srednje skole pre nego sto dobije bebu, bice prva u porodici.
O que isso quer dizer? Quer dizer que se ela conseguir um diploma antes de um filho, Ela será a primeira da família
Ako dobije bitku sa infekcijom, biæe sve u redu sa njom
Se ela lutar contra a infecção, ela vai ficar boa.
A ako dobije popust i ja obiðem svet, poslaæu vam razglednicu.
E se ela conseguir descontos e eu viajar pelo mundo, vou mandar cartões postais para você.
Osim ako dobije broj moje kreditne kartice?
A menos que lhes dê meu número de cartão de crédito?
Ako dobije neku na mozgu ili srcu mrtva je.
Se um atingir seu cérebro ou o coração, ela morrerá.
Gospodine rekli ste ako dobije posao, skini mi brkove
O senhor disse para tirar seu bigode se eles conseguissem emprego!
U redu, taj tip kaže da æe, ako dobije dozvolu za gradnju, imati tvoj novac do kraja dana.
Se ele tivesse uma Licença de Construção, conseguiria te pagar até o final do dia.
Bio je na lekovima, ali je još uvek mislio da æe ga profesori maltretirati ako dobije èetvorku, ili æe se potuæi sa cimerima, jer se nije otuširao.
Estava tomando remédios. Ele ainda achava que um professor o perseguia por ter tirado um B, ou brigava com os colegas porque não tomava banho.
Znam da zvuèi ludo, ali ako kontroliše mene, i ako dobije moje moæi, vratiæe se nazad u svoje telo.
Sei que parece loucura, mas se me controlar, se pegar meu poder, poderá voltar para o corpo dele.
Niko nikoga ne kritikuje ako dobije rak!
Não se critica alguém por ter câncer!
Kako æe biti ako dobije drugu porodicu pre nego što ja steknem prvu.
Seria horrível se ele tivesse o segundo filho antes de eu ter o meu primeiro!
Ako dobije mlade, život æe se nastaviti. No za to morate udovoljiti mome zahtjevu i dati mi svitak.
Ele pode dar à luz e a vida pode continuar, se honrar meu simples pedido, e me dar o pergaminho.
Ako dobije samo jednu mrlju u dosijeu, ne znam da li bi postojao naèin da se to sredi.
Agora que ela está tentando entrar na faculdade, se ela tiver alguma mancha no histórico escolar, não sei se é possível limpar.
To je sjajno.Javi mi ako dobije neke super moæi.
Isso é incrível. Me avisa se ele desenvolver superpoderes?
Ali ako dobije potrebnu pomoæ, možda ti spasiš njegovu.
Mas se ajudá-lo dessa forma, pode acabar tendo de salvá-lo.
Ali ako dobije bebu, biæe zauvek zarobljen.
Mas se ela tiver um bebê, ele estará preso para sempre.
Ako se Klaus doèepa tebe, ako dobije to dete, pobediæe.
Se Klaus se apoderar de você... Se ele tiver esse filho...
Svatko može da bude voða ako dobije više glasova od tebe.
Qualquer um pode liderar se obter mais votos que você.
Verujem da æe vas kralj Henri pustiti da živite ako dobije ono što želi.
Acredito que Rei Henry deixará você viver se ele conseguir o que quer.
Džejn, šta ako dobije previše glasova?
Jesus, Jane. E se ele receber votos demais?
Nema promene onome sto je Finn meni ucinio, sto ga cini ubicom i lazovom, i ako cu umreti, nek sam proklet ako dobije ono sto zeli.
Não há como reverter o que o Finn fez comigo. O que faz dele uma assassino e mentiroso. E se vou morrer, serei amaldiçoado se ele conseguir o que quer.
Pa, Rendal je imao tvoje telo, ali neka sam prokleta ako dobije i tvoju dušu!
Randall teve seu corpo, mas estarei condenada se ele também tiver sua alma!
Rekao je da sam slobodan ako dobije devojèicu.
Ele disse que estou livre desde que ele consiga a garota.
Nije pas kriv, ako dobije besnilo.
Se o cão pega raiva, a culpa não é dele.
Ako dobije te predizbore, Senat neæe izglasati zakon.
Se ganhar a primária, o Senado nunca aprovará a lei.
Ako dobije 29 elektorskih glasova sa Floride, imaæe ih više od potrebnih 270.
Se ela conseguir os 29 da Flórida, ela terá mais de 270 votos.
Ali ukoliko on preuzme vodeæu ulogu, ako dobije zamah, to bi nas moglo dovesti do podruèja greške.
Mas se ele ganhar a iniciativa, se ganhar força, podemos entrar na margem de erro.
Ako dobije Njujork, moæi æemo sebi da priuštimo Bruklin.
Se também for para Nova Iorque, podemos morar no Brooklyn.
Ako dobije kauciju, uhvatiæe iduæi let za Dizeldorf i više ga neæemo videti.
Se ele faz fiança, ele vai estar no próximo avião para Dusseldorf e nós nunca vai vê-lo novamente. Para o inferno com isso.
A ako dobije blizance, možemo da radimo sve vrste eksperimenata na njima.
E se tiver gêmeos, poderemos fazer todos os tipos de experimentos com eles.
Ako dobije posao da poduèava Ruski u CIA...
Se ela conseguir um emprego ensinando russo na CIA...
Ako dobije posao, onda ko zna?
A menos que ele arrume emprego. Aí, quem sabe?
I mogu da vam kažem, svaki majmun će uraditi bilo šta za vas ako dobije malo brazilskog soka od pomorandže.
Eu posso garantir que qualquer macaco fará qualquer coisa para vocês, em troca de um golezinho de suco de laranja brasileiro.
0.61666488647461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando ganha, sai com o meu dinheiro. 